


Hi ! When you reserv by this calendar, you will receive a temporary confirmation of your reservation. To confirm your reservation definitively or if you need more informations (p. ex.; reserv for 2 nights if available on the calendar), please contact us at 1 418 523-3105 or 1 866 648-1072 (CAD & USA) to send us a credit card number as a guarantee. Thanks and Welcome!
Bonjour ! Si vous réservez via ce calendrier, vous recevrez une confirmation temporaire. Pour confirmer cette réservation de façon définitive, ou pour plus d'informations (p. ex.; réserver 2 nuitées si disponibles sur le calendrier), S.V.P., veuillez communiquer avec nous au 1 418 523-3105 ou au 1 866 648-1072 (CAD & USA) afin de nous transmettre un numéro de carte de crédit en garantie. Merci et Bienvenue !